Au 1er janvier 2007, les articles 5, 6 et 8 Bis de la loi du 3 juillet 2005 entrent en vigueur.
Ces articles concernent la responsabilité des volontaires et l'obligation d'assurance.
Cette obligation d'assurance s'applique aux :